APLN, Agencia de Prensa Lima Norte
Lima Norte, Home
12:54 am  11/12/2018, Lima Norte, Perú

Jonathan Franzen: “Vargas Llosa es la cara de la literatura peruana en Estados Unidos”

► El autor estadounidense conversó con los medios locales donde se refirió al Nobel peruano, Mario Vargas Llosa.
» Franzen habló del peso de la novela en relación al rol transformador que esta pueda tener.
» “He visto un ave en Lima que nunca había visto en mi vida” señaló el autor.
— El gran novelista estadounidense Jonathan Franzen llegó al Perú para participar de la 23ª Feria Internacional del Libro de Lima. El autor de Las correcciones, libro que vendió más de tres millones de ejemplares a pocas semanas de ser publicado, y de Libertad, calificada de obra maestra por la crítica, se presentó en el conversatorio El buen vecino: de Las correcciones a Pureza junto al escritor peruano, Alonso Cueto.

Antes de ello, durante la mañana, tuvo un encuentro con varios periodistas de medios locales en una conferencia desarrollada en el Hotel Los Delfines de San Isidro donde se conversó de literatura, política, así como de las infaltables referencias a la vida del autor.

Franzen es una de las voces actuales más importantes de la literatura estadounidense y tuvo palabras muy elogiosas hacia Vargas Llosa: “Mario es la cara de la literatura peruana en Estados Unidos. Allí es una personalidad importante”. En ese sentido el autor contó que una amiga suya, Marcela Valdez “(…) escribió hace poco un largo artículo para la revista del New York Times sobre Mario Vargas Llosa como de ocho mil palabras. Yo creo que sería imposible hacerle justicia a Vargas Llosa en ocho mil palabras”. Hay que señalar que Mario Vargas Llosa y su obra serán el tema central de la FIL 2019.

El autor de Pureza reflexionó sobre el peso de las novelas para cambiar las sociedades contemporáneas: “Hay novelas que sí cambian una sociedad, Charles Dickens, por ejemplo. Pienso en “La cabaña del tío Tom” de Harriet Beecher Stowe que hizo que la gente del norte se diera cuenta de los horrores de la esclavitud, pero la mayor parte de los ejemplos que se me ocurren vienen del siglo 19 y principios del 20, cuando la novela era la forma dominante de la cultura y no había pantallas”. Para el novelista fue el resultado de no tener competencia lo que le dio popularidad a la novela.

Los libros de su niñez fueron también parte de la conversación: “Uno de los libros que me impactó en mi niñez fue Cartas del diablo a su sobrino, de C. S. Lewis. Este escritor católico no hizo romántica la niñez en sus libros, entendía que los niños hacían cosas malas”. Franzen recordó que él fue un niño que hizo cosas malas y se sentía culpable de ello y “(…) cuando leí ese libro sentí que también hablaba de mí. Allí percibí que un libro podía ser entretenido”, señalo el escritor de Illinois.

Cuando Franzen escribió Libertad se aseguró un lugar entre los grandes de las letras americanas. A través del microcosmo familiar de los Berglund establece un retrato expansivo, político y sentimental de una familia del centro de su país en donde el humor se desvanece junto a la tragedia y donde el autor cuestiona el concepto, pero también los límites de aquello a lo que se denomina libertad.

Franzen se declaró feminista: “Y lo soy desde hace años” sin embargo, sectores de mujeres agrupadas en torno a posiciones de reivindicación de derechos de las mujeres expresan, a través de las redes sociales, una gran distancia hacia el autor y sus ideas: “(…) es irónico que digan en las redes que no soy feminista. Siempre lo he sido y es raro que me encuentre en la posición de ser el enemigo de estas cosas”. Responsabiliza directamente a las redes sociales: “(…) deforman mi opinión, toman mis palabras de forma descontextualizada. Por mi constitución mental soy incapaz de escribir una frase con un solo mensaje, yo en una frase coloco dos o tres ideas y muchos pierden el sentido principal de lo que quiero decir o no lo quieren entender”, aseveró el norteamericano. “Cuando la cultura o las ideas se polarizan, y uno está al medio, alguien de los extremos siempre se va ofender y no puedo hacer nada al respecto porque yo lo que hago es decir la verdad”, señaló Franzen.

El invitado a la 23ª Feria Internacional del Libro de Lima se animó también a compartir sus ideas políticas detallando su preocupación frente a la posibilidad de una crisis constitucional en su país: “Estado Unidos se dirige a una gran crisis constitucional en muchos años. El riesgo estriba en que los demócratas recuperarían la cámara baja. Si eso sucede va haber un conflicto directo entre dos ramas del gobierno digno de un programa de televisión”.

La conferencia se extendió, pero Jonathan Franzen no se quiso despedir sin antes recordar su interés por las aves. Es un obsesivo ornitólogo: “He visto cuatro aves desde la ventana de mi hotel y a una de ellas nunca la había visto en mi vida, así que mi viaje a Lima ya se ha constituyó en una gran experiencia”.

Obras

Ciudad veintisiete (1988)

Movimiento fuerte (1992)

Las correcciones (2001)

Libertad (2010)

Pureza (2015)

Ensayos

Cómo estar solo (2002)

Zona templada (2004)

Zona fría (2006)

Más afuera (2012)

El lunes 23, a las 6:00 pm, Jonathan Franzen conversará con las escritoras peruanas Claudia Salazar y Giovanna Pollarolo sobre La novela en la pos posmodernidad, mesa que indagará sobre uno de los tópicos del escritor: la pertinencia y vigencia de la narrativa en un mundo convulsionado como el actual. Dicha actividad se desarrollará en la sala Blanca Varela-Fundación BBVA Continental del recinto ferial.

Horarios

El horario de la FIL Lima 2018 es de 11:00 a.m. a 9:30 p.m. y va del 20 de julio al 5 de agosto. Se han habilitado tres puertas de ingreso.

Precio de las entradas:

General: S/ 7.00.

Niños y adolescentes entre 5 y 18 años: S/ 3,00.

Profesores de EBR y docentes universitarios acreditados por boleta de pago o carnet: S/3.00.

Menores de 5 años y mayores de 65 no pagan entrada.

FAN FIL: S/ 50.00 (Ingreso los 17 días de feria)

La compra de las entradas podrá realizarse por Atrapalo.pe


Yasmin Rojas Blanco / Orianna Cassalli

Agregue un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

  • 翻譯 . 翻訳します . Translate


  • Gobierno Digital

    ¡Felicitaciones a los Ganadores del Premio 2018! #DemocraciaDigital

    ► Democracia Digital hizo un reconocimiento público a los ganadores del Premio Nacional sobre Democracia Digital 2018 en sus cuatro categorías, además de distinguir a cinco menciones honrosas. Al mismo tiempo, dejaron constancia ... Leer Más

    #GovTech: Cuando emprendedores y gobiernos se unen para mejorar la vida a los ciudadanos

    ►La transformación digital del sector público ya no es sólo territorio de administraciones públicas y grandes empresas tecnológicas. Cada vez más, los emprendedores están aportando soluciones innovadoras a este espacio: big-data para el ... Leer Más

    Identidad digital: Pasaportes virtuales para navegar la nueva burocracia @el_BID

    ► Recientemente, durante el CADE digital en Lima el expresidente de Estonia recalcó que detrás del salto cuántico que dio su país durante los últimos 20 años para convertirse en un líder mundial en gobierno ... Leer Más


  • .

    Agencia de Prensa Lima Norte
    Director: José Fuertes Ortega
    Registro ISSN: 2076-9768
    Gestionado por VIRALfactory.LA
    Editor inglés: (001) 949 606 3650
    Edición Español: (001) 949 661 1789
    Portugués: (0055) 51 32249062

  • Empresas & Negocios

    @LibreriaSBS inaugura local en @LimaNorte

    ►Creo que LimaNorte ya se merecía una verdadera librería con títulos muy variados y sobre todo con un ambiente muy acogedor. ... Leer Más

    #LatinGalva_2018 Empresarios de la Latinoamérica visitan planta de galvanizado #TupeMesa

    ►Participantes en la conferencia regional, celebrada en Lima —Es la planta de galvanizado más moderna y sustentable del Perú y produce 2 000 toneladas mensuales. Gerentes, ingenieros y representantes de la industria ... Leer Más

    #HakuWiñay Emprendedores intercambian experiencias y fortalecen sus negocios

    #Yauyos – La Primera Feria de Emprendimientos Rurales inclusivos yFestival del Cuy fue el escenario donde 31 grupos de emprendedores rurales del Proyecto Haku Wiñay/Noa Jayatai de los poblados de Viñac, Madean, Huantan ... Leer Más


    Salud Pública

    Día Mundial del Aire Puro: ¿fumar también contamina?

    ► La contaminación por tabaco no solo se genera a partir de las colillas en las calles: su humo genera un efecto negativo en el medio ambiente. » Según la OMS, la ... Leer Más

    El 25% de personas con DIABETES hace pie diabético

    ► Día Mundial de la Diabetes, 14 noviembre » En el mundo cada 20 segundos alguien pierde la pierna por esta causa » Esta complicación puede empezar con un callo y llevar ... Leer Más

    #CancerdeMamas 60% de casos se detectan en etapa avanzada en el Perú, cuando ya no hay nada que hacer

    ► Actualmente los casos más frecuentes se presentan en las zonas urbanas — En el marco del Día Mundial de Prevención de Cáncer de Mama es importante tomar conciencia para la detección temprana ... Leer Más


  • Titulares

  • Para la agenda

    Feria de Ciencias @Google ‏- inscripciones abiertas

    13/09/2018 > 12/12/2018 ► Estimadas Maestras, participen con sus alumnas » Estimados Alumnos, participen con sus Maestros — El papel que juegan los profesores y tutores en la FERIA DE CIENCIAS GOOGLE ... Leer Más

    @ConcytecPeru ‏+ Reino Unido recorre el país buscando líderes en innovación y emprendimiento

    06/12/2018 > 14/12/2018 ►Para identificar investigadores que puedan hacer pasantía en Reino Unido — Capacitaciones gratuitas se realizarán en Pasco, La Libertad y Arequipa. Con la finalidad de identificar a líderes en ... Leer Más

    Por una navidad sin incendios ni cortocircuitos @ThinkCopperLA

    25/12/2018 ►Evitemos incendios y cortocircuitos Una navidad sin incendios ni cortocircuitos, al lado de su familia, con la tranquilidad y seguridad debida. Este deseo, de todos los años, puede ser una realidad ... Leer Más

    #SENATI vacaciones tecnológicas 2019, robótica e inteligencia artificial para niños

    04/01/2019 ►SENATI anunció el inicio de inscripciones del programa Vacaciones Tecnológicas 2019. Las clases arrancan el 4 de enero con tres nuevos módulos: Inteligencia Artificial con Google AIY, Impresión 3D con Tinkercad ... Leer Más


    Aquí en Lima Norte / Perú

    @LibreriaSBS inaugura local en @LimaNorte

    ►Creo que LimaNorte ya se merecía una verdadera librería con títulos muy variados y sobre todo con un ambiente muy acogedor. ... Leer Más

    III Feria de Proveedores de Servicios al Inventor @LimaNorte

    24/11/2018 > 27/11/2018 ►Indecopi organiza la III Feria de Proveedores de Servicios al Inventor, en el marco de la IV Convención Anual de Patentes e Invenciones (CNAPI 2017), con la finalidad de ... Leer Más

    Feria de Productos Ecológicos, Orgánicos y de Consumo Responsable en @LimaNorte

    03/11/2018 > 24/11/2018 ► Más de 20 empresarios de la costa, sierra y selva de nuestro país exhiben productos peruanos, naturales y ecoamigables en MegaPlaza. Con la finalidad de promover el consumo ... Leer Más

    Alumnos de la UNI triunfan en Mundial del Concreto

    ► Delegación peruana obtiene el primer lugar en competencia que reúne a las mejores universidades del mundo en el campo de la ingeniería. Por segundo año consecutivo, alumnos de la Universidad Nacional ... Leer Más

    Diálogos por la SEGURIDAD Ciudadana @LimaNorte

    ► Diálogo convocado de la PNP-Independencia, distinguida como la MEJOR de @LimaNorte, por tercera vez. Sinergia PNP + Comités Vecinales + Sub Prefectura {Gobernación} + Alcalde Yuri Pando Fernández. Diálogo realizado en ... Leer Más

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más


    Mypes / Pymes

    #HakuWiñay Emprendedores intercambian experiencias y fortalecen sus negocios

    #Yauyos – La Primera Feria de Emprendimientos Rurales inclusivos yFestival del Cuy fue el escenario donde 31 grupos de emprendedores rurales del Proyecto Haku Wiñay/Noa Jayatai de los poblados de Viñac, Madean, Huantan ... Leer Más

    #PYMES buscan aprovechar más la Alianza del Pacífico

    ► Se constituyó un grupo de trabajo público-privado con la participación de gremios como Codemype, ADEX, CCL y la SNI, que trabajarán en varios ejes estratégicos. — Algunos son encadenamiento productivo, financiamiento, ... Leer Más

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más

    Pymes: En pocos días VENCE PLAZO para implementar facturación electrónica obligatoria en sus negocios ‏

    ► El 01 de noviembre vence el plazo para que las Pymes migren a nuevo modelo digital. » Empresas que no adopten el sistema pueden sufrir el cierre temporal del negocio hasta ... Leer Más

    Artesanos serán certificados como evaluadores del Talento Textil

    – Evaluadores de once regiones demostraron experiencia y buen desempeño – Más peruanos podrán demostrar que sí saben lo que hacen. Y es que, un total de veintidós (22) artesanos se certificarán, ... Leer Más


    Identidad

    Aprueban modelos de educación intercultural bilingüe y de secundaria en alternancia

    ► Ministro Daniel Alfaro destaca hito en la educación que beneficia apoblación de pueblos originarios y de ámbitos rurales dispersos — Más de un millón de escolares que pertenecen a pueblos originarios ... Leer Más

    Tinkuy 2018 a cargo de la UGEL Abancay y la Red Ampay-Huanipaca

    ► El jueves pasado 20 de setiembre, en la IE. N° 54486 “Tupac Amaru” de Tacmara, distrito de Huanipaca, se desarrolló el Encuentro Cultural y Pedagógico de niños denominado “Tinkuy 2018” en su ... Leer Más

    El AGUAJE es un aliado contra el calentamiento global

    ► Fondo Editorial de la USIL presenta libro: “Aguaje, fruto de la vida”. – La conservación de los aguajales en la región amazónica debe ser tomada en cuenta en la elaboración de las estrategias ... Leer Más

    Exposición Fotográfica Afroperuanos en Arariwa @LimaNorte

    17/08/2018 > 26/09/2018 ► El próximo viernes 17 de agosto a las 7:00 p.m. se inaugura la Exposición Fotográfica Afroperuanos, del fotógrafo afroperuano Martín Alvarado, en Arariwa Galería de Arte. Esta muestra es posible ... Leer Más


  • Redes DIGITALES

    @LimaNorte
  • @LimaNorte