APLN, Agencia de Prensa Lima Norte
Lima Norte, Home
04:14 pm  18/06/2018, Lima Norte, Perú

Tu cuerpo / el mío: Las vidas de 16 mujeres

Instalaciones y acciones escénicas
Tu cuerpo / el mío
Sábado 27 y domingo 28 de marzo, 5:30 p.m. y 7:30 p.m.
Centro Cultural de España
Ingreso Libre


Inspirado en el tema del heroísmo de la vida cotidiana Tu cuerpo/ el mío, es un proyecto de acciones escénicas inspirado en el tema del heroísmo de la vida cotidiana, creado y dirigido por la coreografa Karin Elmore, trabajado en colaboración con la artista visual Susana Torres, y con la bailarina Marisol Otero en el caso de Villa El Salvador.

Tu cuerpo/ el mío propone la creación de cuatro propuestas escénicas trabajadas en colaboración y con la participación de mujeres artistas y mujeres obreras, asistentes del hogar, o de otros oficios, entorno al tema del cuerpo y en base a la experiencia de vida de estas últimas. Tu cuerpo /el mío aborda el tema del cuerpo a partir del enfrentamiento entre culturas. El cuerpo ínmigrante y como último contenedor de país, ciudad, barrio, familia, memoria.

El público transitará por un recorrido a través de las cuatro propuestas que irán descubriendo la interioridad de estas mujeres que por diversas razones se han vuelto “invisibles” o “escondidas” en una sociedad que tiende a la estandarización y a la lapidación de la diversidad.

Tu cuerpo / el mío es un trabajo sobre el heroismo de la vida cotidiana, una poética de la intimidad; es un trabajo colectivo, un manifiesto abierto sobre una problemática social latente, y al mismo tiempo, una iniciativa concreta para la integración social.

Este proyecto se está realizando paralelamente en Madrid, en el Museo Reina Sofía, con mujeres inmigrantes recientes y tres coreógrafas españolas además de Karin Elmore.

Estas cuatro piezas, entre instalaciones y performances, se inspiran en las vidas de 16 mujeres de los distritos de Los Olivos, San Martín de Porres, Villa el Salvador y Puerto Nuevo en el Callao.

Set (d) de polvo: instalación escénica en Villa el Salvador los días viernes 5 y 6 de marzo a las 7:00 y a las 8:00 p.m. en el Teatro Arena y Esteras: Sector 3 Grupo 24 Mz. E Lote 20 (entre las Avenidas Álamos y 200 Millas).

“Eva, musa de la selva “ y “ La triple agente “ en Comas los días viernes 12 marzo a las 8:00 p.m. y los días sábado 13 y domingo 14 de marzo a las 6:00 p.m. y a las 8:00 p.m. en la casa de la Sra. Wilma: Jr. Alvarado 154, Km.11 Comas – Reservación obligatoria.

Mi vida no es un jardín de rosas en Puerto Nuevo – Callao los días sábado 20 y domingo 21 de marzo a las 12:00 p.m. , 1:00 p.m. , 4:00 p.m. y a las 5:00 p.m. en el Colegio Augusto Cazorla: Av. República de Panamá 753, Callao – Ingreso por orden de llegada.

El programa de las 4 instalaciones será adaptado y presentado en el Centro Cultural de España los días sábado 27 y domingo 28 de marzo a las 5:30 p.m. y a las 7:30 p.m. en su local de Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz.

Un proceso de creación singular

El proceso de creación empezó con la realización de una serie de talleres en los 4 barrios de la ciudad de Lima, a los que asistieron más de 120 mujeres con historias interesantes que contar, luego de lo que el equipo de artistas dirigidas por Karin Elmore, hizo una selección de las mujeres que participarían en las piezas. Karin Elmore está realizando el mismo proyecto en Madrid en el Museo Reina Sofía, en colaboración con 3 coreógrafas españolas, el cual se presentará los días 8 y 9 de abril .

Las historias de transmisión, de memoria, de sueños futuros, de vidas ricas y complejas en aventuras y desaventuras, provienen de las mujeres paticipantes y se presentan en diferentes instalaciones interactivas, hechas de objetos, textos, video, música y movimiento.

“El público transitará por un recorrido a través de las cuatro o cinco instalaciones que irán descubriendo la historia de estas mujeres, su identidad, su sueños y la transmisión de su memoria a través de su cuerpo y de sus textos. Todo el material y el contenido de las piezas ha sido trabajado en estrecha colaboración con las 17 mujeres participantes a lo largo de 3 meses desde que terminaron los talleres; trabajar juntas es una verdadera delicia de proceso creativo” pone en relieve Karin Elmore.

Tu cuerpo/ el mío es una producción de la asociación peruana La Oveja Negra, con el apoyo de la Fundación Prince Claus para la cultura y el desarrollo, la Fundación Integración Comunitaria, Cormin Callao, y el Centro Cultural de España.

Para asistir a las instalaciones en Comas, en Villa el Salvador se requiere reserva previa en el correo tucuerpoelmio@gmail.com ó en los teléfonos 4461886 – 992036841

.

CRÉDITOS

Concepción, Dirección general, y propuestas en Los Olivos, San Martín de Porres, y Puerto Nuevo: Karin Elmore

Dirección de arte: Susana Torres
Propuesta de Villa el Salvador: Marisol Otero
Dirección técnica: Mariano Márquez

Actrices:
En Comas: Evita Gaviria, Wilma Sánchez, Evelyn Azabache, y Mónica Córdova.
En Villa el Salvador: Ana Huallpayunca Cusiyunca, Carmen Rosa Ayma Huallpayunca, Ana Rosa Amaro Ayma, Zenaida Medrano Rojas, y Kelly Cóndor Medrano.
En Puerto Nuevo: Yareli Cisneros, Guissela Arroyo Chavez, Astrid Villarreyes, y Josselyn Retuerto.

Cantantes: Jacqueline Mariche y Jazmín Avila.

Guitarra, Theremin, Flauta, y otros instrumentos: Veronik

Intervención sonora de los objetos: Omar Córdova – Colectivo Aloardi

Video Documental: Juan Escudero

Fotografía: Sandra Elías

Video: Elisa Arca

Asistente de dirección: Lucía De María

Asistente en Villa el Salvador: Tatiana Fuentes

Asistente de arte: Kathryn Paucar

Asistente de Fotografía: Eric More

Producción Documental: Miryam Arroyo
Diseño gráfico: Daniela Svagelj

Administración: Lourdes Sáenz

Producción General: Vanessa Chiappo

.

AECID. Centro Cultural de España en Lima
Natalio Sánchez 181, Sta. Beatriz, Lima
Embajada de España en Perú
TEL. (+51-1) 330 0412
www.ccelima.org

Deje un comentario

  • #DecideBien

    ► No te equivoques #DecideBien -- Te lo dice Ramón García / @ACTransparencia
  • 翻譯 . 翻訳します . Translate


  • .

    Agencia de Prensa Lima Norte
    Director: José Fuertes Ortega
    Registro ISSN: 2076-9768
    + 001+949+6063650 Gratis
    limanorte28@gmail.com
    prensa@limanorte.com
    Editor inglés: (001) 949 606 3650
    Edición Español: (001) 949 661 1789
    Portugués: (0055) 51 32249062

  • Empresas & Negocios

    Perú, Bolivia, Brasil y Paraguay aprueban reglamento del Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración

    ► Ministros y representantes del sector Transportes se reunieron en la sede central del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) del Perú. Relacionados ... Leer Más

    @WongPeru : el primer supermercado peruano libre de tecnopor

    ► A partir de julio, la compañía no utilizará ningún envase de tecnopor y reemplazará los sorbetes de plásticos por unos fabricados con material 100 % biodegradable. Relacionados ... Leer Más

    La huella digital es más segura que la contraseña

    ► DERMALOG demuestra que la huella digital es más segura que la contraseña. En la muestra CEBIT 2018 se revelará que las contraseñas son cosa del pasado. Relacionados ... Leer Más


    Salud Pública

    @BIDgente ¿Qué tiene que ver la neurociencia con los comportamientos sociales saludables?

    ► “Ningún hombre es una isla”, escribió John Donne en 1624, y, sin saberlo, su frase representa hoy una valiosa lección para las neurociencias Relacionados ... Leer Más

    Instituto Hideyo Noguchi celebra XXXVI años de fundación

    14/06/2018 > 15/06/2018 ► Se realizarán las Jornadas Científicas Administrativas y Asistenciales — En el marco del 36º aniversario del Instituto Nacional de Salud Mental Relacionados ... Leer Más

    @silvinakup Sin Sangre los Quirófanos NO pueden funcionar

    ►  5 litros de sangre recorren nuestro cuerpo, NO hay cómo remplazarla — La Hemoterapia cambió mi vida / Silvina Kuperman Relacionados ... Leer Más


  • Titulares

  • @LimaNorte
  • Para la agenda

    @UContinental ‏ convoca al Open Day

    23/06/2018 ► Además de charlas de carreras, los estudiantes podrán tomar test vocacionales que los ayudarán a descubrir sus habilidades Relacionados ... Leer Más

    Primer Salón del Manga de Lima: ¡Pasión por las historietas!

    23/6/2018 ► El Club de Manga del Keijiban Kurabu realizará el 1.ᵉʳ Salón del Manga de Lima. Espacio de encuentro para quienes disfrutamos de las buenas historias y en el que autores ... Leer Más

    CAF capacitará gratis en el desarrollo acelerado de patentes

    26/6/2018 ► El 26 de junio se iniciará el curso online gratuito de cuatro semanas en el que se brindarán herramientas para que los participantes puedan crear conceptos tecnológicos patentables con alto impacto ... Leer Más

    Eva Ayllón: “Cantarle al Perú es una tradición”

     21/07/2018   ► La primera cantante nacional confirma, desde Boston, que volverá a los escenarios locales con “Al Perú Señores”, nuevo espectáculo de homenaje a la Patria, que presentará el 21 de ... Leer Más


    Aquí en Lima Norte / Perú

    @SENATI_PERU Estudiantes diseñan aplicativo para solicitar servicio de taxi

    ► En Feria TICs muestran avances de escuelas gracias a tecnologías — En los próximos meses estudiantes de la carrera de Desarrollo de Software del Senati lanzarán un aplicativo móvil para solicitar servicio ... Leer Más

    Barrio Seguro inicia actividades en Comas

    ► Habrá mayor presencia policial y presencia del Estado — Un mejor resguardo policial y la presencia de diferentes programas ministeriales son los beneficios que tendrá el barrio El Carmen – Señor de ... Leer Más

    Carabayllo : “Un Museo en la Muralla”, Programa Cultural en Sitio Arqueológico

    Domingo 27/05/2018 ► Yachay Investigación Histórica y Desarrollo Social – YIHDES invita a participar en el programa cultural «Un museo en tu Muralla». » Los visitantes podrán participar en la exhibición de fotografías ... Leer Más

    Héctor Chumpitaz en @LimaNorte : “Ahora les toca a ellos sacar adelante al equipo”

    ► El Capitán de América, Héctor Chumpitaz, hizo una invocación a la Selección Peruana de Futbol — Paolo está pasando por una situación difícil Relacionados ... Leer Más


    Mypes / Pymes

    Una alternativa para emisión de Factura Electrónica en Mypes – Pymes

    ► Efact anuncia el lanzamiento de su nueva plataforma web, una solución para empresas que no emiten muchos comprobantes de pago y que no cuentan con un sistema Relacionados ... Leer Más

    Más de S/5 millones para elevar estándares de calidad de mipymes

    26/07/2018 ► A través del Programa Innóvate se busca que las micro, pequeñas y medianas empresas obtengan certificaciones internacionales Relacionados ... Leer Más

    La Digitalización permitirá el despegue de las Pymes / Mypes

    ► Proceso de digitalización en el Perú — 3 factores claves para identificar la solución de networking más efectiva y competitiva  Relacionados ... Leer Más

    Microempresas tendrán financiamiento, hasta por S/150 mil, para Proyectos de Innovación Productiva

    ► Innóvate Perú financiará hasta por S/150 mil a proyectos que impulsen la innovación productiva en microempresas Relacionados ... Leer Más


    Identidad

    Aníbal Quijano y los historiadores

    Aníbal Quijano, nuestro “sociólogo” más célebre, fue historiador de formación. Estudió en el Instituto de Historia de la Faculta de Letras Relacionados ... Leer Más

    Celebran el Día de las Lenguas Originarias con exhibición de alfabetos oficiales

    ► Se mostrarán las grafías usadas por 40 pueblos indígenas, como el nahua y el iskonawa — En Perú se han identificado hasta 48 lenguas, la más reciente es la asheninka “Nu tapibis tsaiki ... Leer Más

    María Reiche, la guardiana del misterio del desierto de Nazca

    ► María Reiche se enamoró de la nada del desierto y en él dio su vida. A él dedicó su existencia en solitario: a investigar, elucubrar, descubrir, limpiar, cuidar y conservar algo que ... Leer Más

    La ruta de los tesoros precolombinos: desde Chuquitanta y Pachacamac a Berlín

    ► Muralla de Chuquitanta, camino a la huaca El Paraíso, San Martín de Porres. Foto: Javier Lizarzaburu En temas de patrimonio cultural este debe ser uno de los más fascinantes y delicados: ¿qué debería ... Leer Más


  • @LimaNorte