APLN, Agencia de Prensa Lima Norte
Lima Norte, Home
01:05 am  14/12/2017, Lima Norte, Perú

Tu cuerpo / el mío: Las vidas de 16 mujeres

Instalaciones y acciones escénicas
Tu cuerpo / el mío
Sábado 27 y domingo 28 de marzo, 5:30 p.m. y 7:30 p.m.
Centro Cultural de España
Ingreso Libre


Inspirado en el tema del heroísmo de la vida cotidiana Tu cuerpo/ el mío, es un proyecto de acciones escénicas inspirado en el tema del heroísmo de la vida cotidiana, creado y dirigido por la coreografa Karin Elmore, trabajado en colaboración con la artista visual Susana Torres, y con la bailarina Marisol Otero en el caso de Villa El Salvador.

Tu cuerpo/ el mío propone la creación de cuatro propuestas escénicas trabajadas en colaboración y con la participación de mujeres artistas y mujeres obreras, asistentes del hogar, o de otros oficios, entorno al tema del cuerpo y en base a la experiencia de vida de estas últimas. Tu cuerpo /el mío aborda el tema del cuerpo a partir del enfrentamiento entre culturas. El cuerpo ínmigrante y como último contenedor de país, ciudad, barrio, familia, memoria.

El público transitará por un recorrido a través de las cuatro propuestas que irán descubriendo la interioridad de estas mujeres que por diversas razones se han vuelto “invisibles” o “escondidas” en una sociedad que tiende a la estandarización y a la lapidación de la diversidad.

Tu cuerpo / el mío es un trabajo sobre el heroismo de la vida cotidiana, una poética de la intimidad; es un trabajo colectivo, un manifiesto abierto sobre una problemática social latente, y al mismo tiempo, una iniciativa concreta para la integración social.

Este proyecto se está realizando paralelamente en Madrid, en el Museo Reina Sofía, con mujeres inmigrantes recientes y tres coreógrafas españolas además de Karin Elmore.

Estas cuatro piezas, entre instalaciones y performances, se inspiran en las vidas de 16 mujeres de los distritos de Los Olivos, San Martín de Porres, Villa el Salvador y Puerto Nuevo en el Callao.

Set (d) de polvo: instalación escénica en Villa el Salvador los días viernes 5 y 6 de marzo a las 7:00 y a las 8:00 p.m. en el Teatro Arena y Esteras: Sector 3 Grupo 24 Mz. E Lote 20 (entre las Avenidas Álamos y 200 Millas).

“Eva, musa de la selva “ y “ La triple agente “ en Comas los días viernes 12 marzo a las 8:00 p.m. y los días sábado 13 y domingo 14 de marzo a las 6:00 p.m. y a las 8:00 p.m. en la casa de la Sra. Wilma: Jr. Alvarado 154, Km.11 Comas – Reservación obligatoria.

Mi vida no es un jardín de rosas en Puerto Nuevo – Callao los días sábado 20 y domingo 21 de marzo a las 12:00 p.m. , 1:00 p.m. , 4:00 p.m. y a las 5:00 p.m. en el Colegio Augusto Cazorla: Av. República de Panamá 753, Callao – Ingreso por orden de llegada.

El programa de las 4 instalaciones será adaptado y presentado en el Centro Cultural de España los días sábado 27 y domingo 28 de marzo a las 5:30 p.m. y a las 7:30 p.m. en su local de Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz.

Un proceso de creación singular

El proceso de creación empezó con la realización de una serie de talleres en los 4 barrios de la ciudad de Lima, a los que asistieron más de 120 mujeres con historias interesantes que contar, luego de lo que el equipo de artistas dirigidas por Karin Elmore, hizo una selección de las mujeres que participarían en las piezas. Karin Elmore está realizando el mismo proyecto en Madrid en el Museo Reina Sofía, en colaboración con 3 coreógrafas españolas, el cual se presentará los días 8 y 9 de abril .

Las historias de transmisión, de memoria, de sueños futuros, de vidas ricas y complejas en aventuras y desaventuras, provienen de las mujeres paticipantes y se presentan en diferentes instalaciones interactivas, hechas de objetos, textos, video, música y movimiento.

“El público transitará por un recorrido a través de las cuatro o cinco instalaciones que irán descubriendo la historia de estas mujeres, su identidad, su sueños y la transmisión de su memoria a través de su cuerpo y de sus textos. Todo el material y el contenido de las piezas ha sido trabajado en estrecha colaboración con las 17 mujeres participantes a lo largo de 3 meses desde que terminaron los talleres; trabajar juntas es una verdadera delicia de proceso creativo” pone en relieve Karin Elmore.

Tu cuerpo/ el mío es una producción de la asociación peruana La Oveja Negra, con el apoyo de la Fundación Prince Claus para la cultura y el desarrollo, la Fundación Integración Comunitaria, Cormin Callao, y el Centro Cultural de España.

Para asistir a las instalaciones en Comas, en Villa el Salvador se requiere reserva previa en el correo tucuerpoelmio@gmail.com ó en los teléfonos 4461886 – 992036841

.

CRÉDITOS

Concepción, Dirección general, y propuestas en Los Olivos, San Martín de Porres, y Puerto Nuevo: Karin Elmore

Dirección de arte: Susana Torres
Propuesta de Villa el Salvador: Marisol Otero
Dirección técnica: Mariano Márquez

Actrices:
En Comas: Evita Gaviria, Wilma Sánchez, Evelyn Azabache, y Mónica Córdova.
En Villa el Salvador: Ana Huallpayunca Cusiyunca, Carmen Rosa Ayma Huallpayunca, Ana Rosa Amaro Ayma, Zenaida Medrano Rojas, y Kelly Cóndor Medrano.
En Puerto Nuevo: Yareli Cisneros, Guissela Arroyo Chavez, Astrid Villarreyes, y Josselyn Retuerto.

Cantantes: Jacqueline Mariche y Jazmín Avila.

Guitarra, Theremin, Flauta, y otros instrumentos: Veronik

Intervención sonora de los objetos: Omar Córdova – Colectivo Aloardi

Video Documental: Juan Escudero

Fotografía: Sandra Elías

Video: Elisa Arca

Asistente de dirección: Lucía De María

Asistente en Villa el Salvador: Tatiana Fuentes

Asistente de arte: Kathryn Paucar

Asistente de Fotografía: Eric More

Producción Documental: Miryam Arroyo
Diseño gráfico: Daniela Svagelj

Administración: Lourdes Sáenz

Producción General: Vanessa Chiappo

.

AECID. Centro Cultural de España en Lima
Natalio Sánchez 181, Sta. Beatriz, Lima
Embajada de España en Perú
TEL. (+51-1) 330 0412
www.ccelima.org

Deje un comentario

  • Bitel
  • www.APLN.pe
  • 翻譯 . 翻訳します . Translate


  • Agencia de Prensa Lima Norte
    Director: José Fuertes Ortega
    Registro ISSN: 2076-9768
    + 001+949+6063650 Gratis
    limanorte28@gmail.com
    prensa@limanorte.com
    Editor inglés: (001) 949 606 3650
    Edición Español: (001) 949 661 1789
    Portugués: (0055) 513 407 0979

  • Empresas & Negocios

    Este es el producto de Gloria que no debes consumir por riesgo de salmonela

    ► Digesa emitió alerta sanitaria e inmovilizó sachets con leche — El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), confirmó hoy que un lote con 36,000 sachets ... Leer Más

    Huawei Perú lanza exclusivos cases diseñados por Elliot Túpac

    — Las personas de hoy buscan dar su toque personal a todo lo que las rodea y eso incluye sus smartphones. Pensando en ello, Huawei, marca líder en dispositivos tecnológicos, lanzó al ... Leer Más

    Cuando fallas por un “pelito de Chancho”

    ► En estos días de monitoreo a las “constructoras”, valdría la pena darse una vuelta por Caquetá, la entrada de Lima Norte. Quizás el Colegio de Ingenieros, de mutuo propio, podría emitir una ... Leer Más


  • Miriada


  • Para la Agenda

    Tronic: Talleres de ROBOTICA, verano 2018

    ► Enero 2018 – TROONIC, pionero en la enseñanza de la robótica de verdad, desde hace 13 años, permite a los niños ingresar al “Mundo de la Robótica” y descubrir Qué es ... Leer Más

    Conversatorio: Danza de Tijeras, del ritual al escenario

     ► 12 de Diciembre, 7:00 p.m. Auditorio del MNAAHP El Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú será escenario del conversatorio “Danza de las Tijeras, del ritual al escenario“, evento cultural ... Leer Más

    Informe “Latinobarómetro 2017” será presentado en Lima

    ► 15 de diciembre — Latinobarómetro 2017, el estudio de opinión que aplica anualmente alrededor de 20 mil entrevistas en 18 países de América Latina representando a más de 600 millones de habitantes, ... Leer Más

    Nivelación escolar 2018: Campus, la Academia Olivense

    ► Inicio de clases 08 de enero Nivelación Escolar. — Llegó el verano para los Escolares, para seguir reforzando tus conocimientos en “CAMPUS” LA ACADEMIA OLIVENSE. Inscripciones abiertas desde el Lunes 11 de ... Leer Más


    %d bloggers like this: