APLN, Agencia de Prensa Lima Norte
Lima Norte, Home
11:27 am  14/11/2018, Lima Norte, Perú

Recordando la quema de libros mandado por Javier Alva Orlandini en 1967

Fe de Erratas de Martha Hildebrandt o  la quema de textos escolares
Rodolfo Rojas Villanueva, Presidente de Patria Verde, Movimiento de Acción Ecológica y Social; a parte de ver con la contaminación y preservación de monumentos está atento a casos insólitos que ocurren en nuestro país: en este caso, el último 15 de febrero propuso al MINEDU para no quemar los textos escolares donde se encontraron errores ortográficos, de escritura y de concordancia. Por lo contrario, realizar la corrección con fe de erratas.

OPORTUNA PROPUESTA

Rojas Villanueva propuso: “Si se quemaran los libros escolares pasará a la historia de quema de libros en el Perú, sólo por no hacer uso de fe de erratas. Además, la pérdida  “de más de cinco millones de soles”. Dinero, que serviría para promover publicaciones de autores peruanos olvidados, por ejemplo: “El Retoño” de Julián Huanay, obra traducida al ruso y olvidado en el Perú. Por otro lado, no olvidemos la nefasta acción para la historia bibliográfica del Perú: Javier Alva Orlandini, quien fue Presidente del Tribunal Constitucional (2002-2005), en 1967 mandó quemar de las bibliotecas del Perú los libros que hablaran del socialismo. De esta acción, el gran editor y ex-director de la BNP, Juan Mejía Baca, escribió el libro Quema del libros. Perú 67, donde narra este acontecimiento.

Es importante notar que la fe de erratas sólo debe referirse a pequeños errores en el texto (por ejemplo, errores de escritura, de ortografía o de puntuación). Con ello, aprenderán que en vez de escribir “absorven” se escribe “absorben”. Se habría dado la explicación necesaria. En cambio, si se detecta un error importante en la construcción de una oración, debe ser corregido dentro del libro o colocar un stiker  y no mediante  fe de erratas. Con ello, la expresión del  congresista Santos Carpio: “estos libros no sirven para nada” habrán servido para miles de niños peruanos. Además habrán aprendido del error a la corrección. La propuesta del congresista: “los libros sean incautados e incinerados”, no es correcta. Para quemar un libro se necesita un tonto y  un fósforo. Ahora, que se haya cometido un delito cultural, tampoco creo que sea cierto. Aquí se cometieron errores ortográficos, de escritura y de concordancia. Del delito financiero, eso se tendrá que investigar para hallar responsables.

Heinrich Heine escribió en 1821 “Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.

Finalmente, permite decir que habrán congresistas, ministros o gobiernos mal informados o poco culturizados que censuren libros, y manden a quemar sin haber corregido o leído antes”.

RESULTADO

En pleno debate por la interpelación al ministro de Educación José Antonio Chang, la congresista Janet Cajahuanca, sobre los errores ortográficos en los  textos escolares, acusó directamente a la fujimorista Martha Hildebrandt de no haber hecho nada en su labor de lingüista. Ante esta acusación, la Dra. Hildebrandt explicó que realizó fe de erratas de 10 páginas para que sean repartidos a los niños que habían recibido dichos textos. Esta labor fue realizada calladamente y, así como también, la propuesta de Patria Verde para no quemar los textos escolares.

EL RETOÑO
Por HUELLAS el 23 de Octubre 2008 | Enlace permanente

Esta novela narra la historia del pequeño Juanito Rumi; un niño que escapa de su pequeña aldea “Ayla” en el valle de Mantaro; narra en primera persona las desventuras y sufrimientos en lugares como son: La Oroya; Morococha; una hacienda algodonera de la costa y el hospital 2 de Mayo de  Lima donde súbitamente acaba la obra. En busca de alcanzar su sueño de viajar a la capital; nuestro pequeño amigo  tiene que trabajar como pallaquero; cargador de maletas; capachero y pañador. Para así conseguir el sustento  diario como  todo migrante.

Karin Valenzuela de la Cruz


En la foto: Rojas Villanueva en Cerro de Pasco. Las dos calles y las casas en pocos años desaparecerán.
.

Agregue un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

  • 09/11/2018 ► TEDxUNI Ideas que generan conCIENCIA Nov 9 / Teatro UNI / 9 am. / Ingreso GRATUITO, previa ►inscripción
  • 翻譯 . 翻訳します . Translate


  • .

    Agencia de Prensa Lima Norte
    Director: José Fuertes Ortega
    Registro ISSN: 2076-9768
    + 001+949+6063650 Gratis
    limanorte28@gmail.com
    prensa@limanorte.com
    Editor inglés: (001) 949 606 3650
    Edición Español: (001) 949 661 1789
    Portugués: (0055) 51 32249062

  • Empresas & Negocios

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más

    #UPN es la primera y única universidad peruana que firma una alianza estratégica con @CNN

    ►Un grupo de diez estudiantes de la Universidad Privada del Norte (UPN) viajará a mediados del próximo año a Atlanta, Estados Unidos, para recibir capacitaciones de expertos internacionales en la sede central ... Leer Más

    #Silicon_Valley: Paraíso de la innovación

    ► Al sur de San Francisco, Estados Unidos, se encuentra Silicon Valley zona donde se encuentran muchas de las empresas más importantes del mundo como Google, Facebook, Apple, Microsoft, Netflix, entre otras. Con ... Leer Más


    Salud Pública

    El 25% de personas con DIABETES hace pie diabético

    ► Día Mundial de la Diabetes, 14 noviembre » En el mundo cada 20 segundos alguien pierde la pierna por esta causa » Esta complicación puede empezar con un callo y llevar ... Leer Más

    #CancerdeMamas 60% de casos se detectan en etapa avanzada en el Perú, cuando ya no hay nada que hacer

    ► Actualmente los casos más frecuentes se presentan en las zonas urbanas — En el marco del Día Mundial de Prevención de Cáncer de Mama es importante tomar conciencia para la detección temprana ... Leer Más

    ¿Quién ganaría el mundial de la salud?

    ► Si el Mundial se jugara por acceso y calidad de la salud, ¿quién sería Campeón Mundial? ¿Qué equipo de la región llegaría más lejos? ► Lea el artículo completo ... Leer Más


  • Titulares

  • @LimaNorte
  • Para la agenda

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más

    Feria de Productos Ecológicos, Orgánicos y de Consumo Responsable en @LimaNorte

    03/11/2018 > 24/11/2018► Con el fin de acercar al público nuevas opciones de comida saludable, con productos de primera, a partir de sábado 3 y todos los fines de semana de noviembre, ... Leer Más

    #Arariwa Exposición Colectiva de Dibujo SEMILLAS

    25/10/2018 > 07/12/2018 ► Estimados vecinos y vecinas, están invitados a la Exposición Colectiva de Dibujo SEMILLAS que se realizará el próximo jueves 25 de octubre a las 7 pm en Arariwa ... Leer Más

    Feria de Ciencias @Google ‏- inscripciones abiertas

    13/09/2018 > 12/12/2018 ► Estimadas Maestras, participen con sus alumnas » Estimados Alumnos, participen con sus Maestros — El papel que juegan los profesores y tutores en la FERIA DE CIENCIAS GOOGLE ... Leer Más


    Aquí en Lima Norte / Perú

    Alumnos de la UNI triunfan en Mundial del Concreto

    ► Delegación peruana obtiene el primer lugar en competencia que reúne a las mejores universidades del mundo en el campo de la ingeniería. Por segundo año consecutivo, alumnos de la Universidad Nacional ... Leer Más

    Diálogos por la SEGURIDAD Ciudadana @LimaNorte

    ► Diálogo convocado de la PNP-Independencia, distinguida como la MEJOR de @LimaNorte, por tercera vez. Sinergia PNP + Comités Vecinales + Sub Prefectura {Gobernación} + Alcalde Yuri Pando Fernández. Diálogo realizado en ... Leer Más

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más

    #Carabayllo Megaproyecto inmobiliario permitirá adquirir casas con Programa Techo Propio y Crédito MiVivienda

    ► La construcción de cerca de 1900 viviendas se realizará en cuatro etapas constructivas, la primera de las cuales iniciará en marzo del 2019. — Como parte del compromiso de brindar acceso a la ... Leer Más


    Mypes / Pymes

    Prueba de aptitud, sin costo, en la feria de carreras de SENATI – 17 de noviembre

    17/11/2018 ►¿Quieres estudiar una carrera profesional técnica? participa en la prueba de aptitud — SENATI abrirá sus puertas para mostrar los últimos avances tecnológicos en educación, en una feria de carreras masiva ... Leer Más

    Pymes: En pocos días VENCE PLAZO para implementar facturación electrónica obligatoria en sus negocios ‏

    ► El 01 de noviembre vence el plazo para que las Pymes migren a nuevo modelo digital. » Empresas que no adopten el sistema pueden sufrir el cierre temporal del negocio hasta ... Leer Más

    Artesanos serán certificados como evaluadores del Talento Textil

    – Evaluadores de once regiones demostraron experiencia y buen desempeño – Más peruanos podrán demostrar que sí saben lo que hacen. Y es que, un total de veintidós (22) artesanos se certificarán, ... Leer Más

    #ContratodeImpactoSocial Un contrato innovador para impulsar la DIGITALIZACIÓN de PYMES

    ► La tecnología abre un mundo de oportunidades para las empresas de menor tamaño, pero también una serie de amenazas a quienes no logren adaptarse a los rápidos cambios de la economía digital. A ... Leer Más


    Identidad

    Aprueban modelos de educación intercultural bilingüe y de secundaria en alternancia

    ► Ministro Daniel Alfaro destaca hito en la educación que beneficia apoblación de pueblos originarios y de ámbitos rurales dispersos — Más de un millón de escolares que pertenecen a pueblos originarios ... Leer Más

    Tinkuy 2018 a cargo de la UGEL Abancay y la Red Ampay-Huanipaca

    ► El jueves pasado 20 de setiembre, en la IE. N° 54486 “Tupac Amaru” de Tacmara, distrito de Huanipaca, se desarrolló el Encuentro Cultural y Pedagógico de niños denominado “Tinkuy 2018” en su ... Leer Más

    El AGUAJE es un aliado contra el calentamiento global

    ► Fondo Editorial de la USIL presenta libro: “Aguaje, fruto de la vida”. – La conservación de los aguajales en la región amazónica debe ser tomada en cuenta en la elaboración de las estrategias ... Leer Más

    Exposición Fotográfica Afroperuanos en Arariwa @LimaNorte

    17/08/2018 > 26/09/2018 ► El próximo viernes 17 de agosto a las 7:00 p.m. se inaugura la Exposición Fotográfica Afroperuanos, del fotógrafo afroperuano Martín Alvarado, en Arariwa Galería de Arte. Esta muestra es posible ... Leer Más


  • @LimaNorte